Объяснить выражение между сциллой и харибдой. Находиться между сциллой и харибдой

Эпизод о встрече со Сциллой и Харибдой находится в 12 песне поэмы "Одиссея". Основой для повествования о странствиях царя Итаки Одиссея, как считают исследователи творчества Гомера, послужили античный фольклор, заимствования из сказок и мифов других народов мира и рассказы путешественников-мореплавателей.

Для покорителей морских просторов одним из сложных в преодолении мест был Мессинский пролив, и сегодня отделяющий остров Сицилию территории Италии. Ширина его в самом узком месте составляет около 3 километров, а естественная линия берега с обеих сторон, подводные камни и встречающиеся небольшие водовороты иллюстрируют опасности, подстерегавшие мореходов в этом районе Средиземного моря. Справедливости ради нужно заметить, что мифологическая опасность прохода по Мессинскому проливу не соответствует действительности - воды здесь довольно спокойные.

Опасность первая - Сцилла

Со стороны материка, в итальянской провинции Калабрия, возвышается Сцилла - высокая -утес. Сегодня она находится в границах одноименного небольшого живописного городка-курорта, известного также как Шилла (по-итальянски Scilla), на ее вершине - средневековый замок.

Именно под этой скалой терпели крушение на подводных камнях деревянные корабли древних мореплавателей. Мифы древней Греции повествовали о живущей на скале свирепой пожирательнице всего живого, причем происхождение и внешность Сциллы описываются более чем в десяти мифологических вариантах. Часть легенд отразилась в поэме Гомера "Одиссея" в облике двенадцатилапого лающего чудовища с шестью собачьими головами (по-гречески имя чудовища означает «лающая»), пожиравшего по 6 жертв сразу.

Опасность вторая - Харибда

Напротив, ближе к сицилийском берегу, корабли ждала другая опасность - страшный водоворот, приводимый в движение трижды в день водной богиней и находившийся на расстоянии полета стрелы от Сциллы. Так описывает вторую опасность великий Гомер, не особо вдаваясь в подробности. А вот в «Кратком словаре мифологии и древностей» М. Корша, впервые изданном в 1894 году, Харибда - другое чудовище, жившее напротив Сциллы под большим фиговым деревом.

Часть мифов древних греков повествует о появлении ненасытного чудовища Харибды от союза Посейдона и Геи. Вначале жившая на суше, она была сброшена в морскую пучину Зевсом в наказание за съедение украденных коров из стада Гериона. Прожорливая Харибда продолжала наполнять утробу, трижды в день заглатывая воду и все, что находилось на ее поверхности. К счастью, водовороты подобной мощи у берегов Сицилии в действительности также отсутствуют.

Сложный выбор из двух опасностей

В поэме Гомера Одиссей оказывается в тесном месте пролива во время «пиршества» Харибды. Зная об особенностях чудовищ, хитроумный царь Итаки жертвует шестью спутниками, повернув руль корабля в сторону шестиголовой Сциллы. В противном случае ненасытная Харибда затянула бы в водоворот, заканчивающийся в ее желудке, корабль со всей командой.

Столь яркие образы одновременно грозящих опасностей не могли не запомниться человечеству. Крылатая фраза «оказаться между Сциллой и Харибдой» существует множество веков и описывает сложную ситуацию с тяжелым выбором выхода из нее. Используется выражение не так уж и часто, поскольку не совсем соответствует стилю общения.

При общении в разговорном стиле, скорее всего, вспомнятся крылатой фразы: находиться между молотом и наковальней, оказаться между двух огней, попасть из огня да в полымя. Но нельзя не отметить тот факт, что в литературном варианте скрывается более широкий смысл: ведь, оказавшись между Сциллой и Харибдой, нужно еще и пойти на компромисс, выбрать меньшее из зол, пожертвовав частью чего-то ценного или необходимого.

Как появилось выражение «между Сциллой и Харибдой» и что оно означает?

В древнегреческой мифологии Скилла (Сцилла) и Харибда – два чудовища, обитавшие по обеим сторонам узкого морского пролива между Италией и островом Сицилия и губившие мореплавателей. Первоначально Скилла была прекрасной нимфой и проводила свои дни в море, играя с другими нимфами. Однажды в нее влюбился морской бог Главк и, чтобы очаровать красавицу, попросил у волшебницы Кирки приворотное зелье. Однако Кирка сама воспылала страстью к прекрасному Главку и, чтобы избавиться от соперницы, превратила Скиллу в жуткое морское чудовище с шестью собачьими головами, зубами в три ряда и двенадцатью ногами. Внезапно появляясь из своей пещеры, Скилла ловила моряков, ломала им кости и не спеша проглатывала. «Без умолку лая визгом пронзительным, визгу щенка молодого подобным», она оглашала всю окрестность. Харибда была дочерью Геи и Посейдона, которую Зевс перуном сбросил в море и превратил в страшное чудовище, трижды в день всасывающее в себя огромное количество воды, а затем выпускающее ее обратно. Выражение «находиться между Сциллой и Харибдой» означает подвергаться опасности с обеих сторон. Между Скиллой и Харибдой прошел, приближаясь к Сицилии, корабль Одиссея на пути из Трои домой. Пытаясь спастись от Харибды, Одиссей приблизился к Скилле, и та, похитив шесть лучших моряков (по одному на каждую глотку), унесла их в пещеру, чтобы потом не спеша сожрать. Моряки кричали и протягивали руки к Одиссею, но он ничем не мог помочь им и поплыл дальше. Спустя несколько дней прямо к водовороту Харибды принесло Одиссея, который после кораблекрушения плыл на связанных сыромятным ремнем мачте и киле – все, что осталось от его последнего корабля. Ухватившись за корни дерева, росшего на одной из скал, Одиссей повис и оставался в таком положении до тех пор, пока вода не поглотила мачту и киль и не извергла их назад через некоторое время. Тогда он оседлал их снова и стал руками грести в противоположную от водоворота сторону.

Некоторые граждане в нашей стране могут услышать весьма странное выражение для русского языка "Между Сциллой и Харибдой ". Эта идиома применяется крайне редко и только в среде интеллигентных людей.Словосочетание обозначает человека,которого окружают враги.Например молодой мужчина женившись переезжает к своей даме сердца,а там его встречают негостеприимные тесть с тещей.Так и оказывается этот парень,между двух огней,между Сциллой и Харибдой ,между тестем и тещей и не понимает,куда ему бежать.

История возникновения выражения "Между Сциллой и Харибдой"

В древней Греции существовала весьма примечательная легенда,согласно которой на берегах пролива между Сицилией и Калабрией обитали ужасные существа,которых и звали Сцилла и Харибда.Эти монстры выслеживали неосторожных моряков,что бы набить свое брюхо человеческой плотью.

Жилище одного из этих созданий по имени Сцилла располагалось под большой скалой.Это животное имело шесть голов устрашающего вида изо рта которых высовывались ужасные клыки в три ряда.Так же это милое создание имело двенадцать ног и издавала звуки похожие на собачий лай.

В далекие времена это монструозное животное было прекрасной и нежной девушкой,которой восхищались все мужчины,но в один прекрасный момент она встречает на своем пути злую ведьму,которая и превращает ее в это невероятно создание.

Харибда раньше была дочерью Посейдона,была красива и умна.Однако самый главный бог с горы Олимп на нее затаил обиду и в один прекрасный момент превращает ее в кошмарное создание.
Харибда нашла себе пристанище под смоковницей и питалась водой,которую заливала в себя в больших количествах,а обратно изливала лишь мертвую воду.

Гомер не мог оставить таких странных существ без внимания,поэтому уделил им несколько абзацев в своем произведении.

Посмотрите на эти два мрачных утеса.От них даже издали веет какой то жутью.Так и кажется,что вот вот из за скалы покажется двенадцать голов Сциллы,которая броситься за тобой в погоню.

Сцилла и Харибда ,так ранее назывался высоченный утес и рядом страшный водоворот.Даже опытные моряки не решались пройти этим путем,потому что существовала большая вероятность,что судно может затянуть на дно.

Что послужило причиной появления такого выражения, как "между Сциллой и Харибдой"? И что несет в себе оно, какой смысл? Возьмем за основу древнегреческую мифологию. Как она гласит, Харибда и Скилла (Сцилла) - это два чудовища, которые обитали с двух сторон морского пролива, отличавшегося малой шириной. Находился данный водный путь между Италией и Сицилией. Два монстра запомнились тем, что они губили мореплавателей. Итак, Сцилла и Харибда: значение фразеологизма и немного об этих персонажах мы расскажем в обзоре.

Краткая история первого чудовища

Как гласит мифология, Сцилла - это прекрасная нимфа. Она проводила все свои дни в море, играла с другими подобными себе персонажами. Однажды ее полюбило морское божество по имени Главк. И для того чтобы добиться расположения прекрасной нимфы, он воспользовался которое ему приготовила волшебница Кирка. Однако и сама колдунья была не совсем равнодушной к богу и для того, чтобы избавиться от своей соперницы, превратила ее в достаточно жуткое чудовище. Сцилла приобрела шесть собачьих голов, зубы в три ряда и двенадцать ног. После этого она начала ловить моряков, внезапно возникая из своей пещеры. Ранее прекрасная нимфа ломала им кости и, особо не торопясь, проглатывала. Это часть истории, в которой описана Сцилла. И Харибда заслуживает внимания. Теперь опишем историю второго монстра.

Немного о втором монстре

Харибда являлась дочкой двух богов - Геи и Посейдона. Ее превратил в страшное чудовище сам Зевс, сбросив при этом в море. Она три раза в день всасывает в себя достаточно большое количество воды и выпускает ее обратно. Именно так она и губила многих мореплавателей.

Что скрывает в себе крылатое выражение

Такое выражение, как "между Сциллой и Харибдой" говорит нам об опасности, которая угрожает одновременно с двух сторон. Между этими двумя монстрами однажды прошел Одиссей на своем корабле во время приближения к Сицилии. Он возвращался из Трои на свою родину.

Какие жертвы пришлось заплатить

Для того чтобы его не тронули Сцилла и Харибда, Одиссей пожертвовал многим. Сначала он направил свой корабль к Сцилле, спасаясь от второго монстра. Она, похитив самых лучших его моряков в количестве шести штук, удалилась вглубь пещеры для того, чтобы неспешно их съесть. Люди кричали о помощи, протягивали руки к Одиссею. Однако он не сделал ни шага для того, чтобы спасти их. Напротив, он просто проплыл дальше пещеры. Через несколько дней Одиссей все-таки попал в один из водоворотов, который был создан Харибдой. Он после кораблекрушения плыл на мачте и киле, которые были связаны между собой сыромятным ремнем. Одиссей, схватившись за корни дерева, которое приросло к одной из скал, смог удержаться в таком состоянии до того момента, пока водой не был поглощен его импровизированный плот. Через некоторое время киль и мачта были низвергнуты обратно. Тогда Одиссей снова их оседлал и стал загребать руками в сторону, противоположную от водоворота. Вот таким образом Сцилла и Харибда были им пройдены. Однако и потерял он при этом достаточно многое - корабль и всю свою команду. Да и путь на родину достаточно затянулся.

Фильм, в котором есть сцена с монстрами

Режиссер Кончаловский снял фильм, который был посвящен Одиссею. В нем предстали два персонажа - Сцилла и Харибда. Первый монстр имел с большим количеством голов. Второе чудовище предстало перед телезрителями в виде огромной пасти, которая заглатывала корабли.

Упоминания о монстрах, которые дошли до нас в разнообразных видах

Следует также отметить, что Сцилла в переводе означает "лающая". Как многим известно, в Адриатическом море можно найти креветку, которую зовут точно так же. Кроме того, есть несколько фантастических произведений, написанных отечественными писателями, в которых можно встретить космических животных с большим количеством голов. Их, естественно, зовут точно так же, как и одноименного монстра из греческой мифологии. К примеру, Вергилий в своем произведении упомянул сразу несколько Сцилл, которые проживают недалеко от Тартара вместе со многими другими чудовищами. Стругацкие в своей повести под названием "Далекая радуга" Харибдой назвали механизм, поглощающий энергию волны, под которой скрывался катаклизм, вызванный экспериментаторами-физиками.

Места обитания монстров

Согласно произведению Гомера под названием "Одиссея", Сцилла и Харибда проживали на расстоянии полета стрелы друг от друга. Первый монстр в качестве места своего пребывания выбрал скалу, а второй жил под горой. В античные времена места жительства двух монстров были связаны друг с другом ширина которого достигала 5 км.

Родственные связи установить не всегда получается

Некоторые древнегреческие авторы в своих произведениях отмечали, что Сцилла - дочь Форкиса и Гекаты, Форбанта и Гекаты, Тритона и Ламии, Тифона и Ехидны. Если говорить проще, то имен упоминалось достаточно много. Другими словами, к чему-то общему авторы так и не смогли прийти. А вот Харибда единогласно была названа дочерью Посейдона и Геи.

Более подробно о месте проживания Сциллы и ее внешний вид по Гомеру

Гомер в своем произведении описал место обитания Сциллы. Скала, на которой проживал монстр, поднималась практически до самого неба. Она всегда была покрыта черными тучами и сумраком. Забраться на скалу было практически нельзя, так как поверхность была достаточно скользкой и крутой. В центре подобной неприступной махины располагалась пещера, вход которой был направлен на запад. Именно в этой пещере и проживала страшная Сцилла. Она постоянно лаяла, оглашая окрестности своим пронзительным визгом.

Спереди этого монстра располагалось двенадцать тонких лап. На плечах можно было увидеть шесть голов, которые держались на длинных и гибких шеях. В пасти у Сциллы были частые, острые зубы, расположенные в три ряда. Охотилось на мореплавателей чудовище достаточно просто. Оно выставляло свои головы из пещеры и осматривало водную поверхность. В тот момент, когда мимо проплывал корабль, все пасти одновременно хватали людей.

Как выглядит монстр в разнообразных романах?

Авторы мифов изображали Сциллу внизу собакой, а вверху женщиной. Нередко можно увидеть изображение, в котором монстр представлен в виде девушки с шестью собачьими головами и двумя хвостами. На самом деле, историй о том, как выглядит Сцилла, достаточно много. Каждый автор демонстрирует ее по-разному, проявляя всю свою фантазию.

Второй монстр приравнивался к божеству

Харибда, по мнению Гомера, не обладает индивидуальностью, хоть и относится к категории божеств. По его словам, это просто морской водоворот, который за один день возникает три раза и поглощает, а затем извергает воду. Ее никто не видел, так как она скрыта толщей воды. Харибда обладает исполинской пастью, в которую вода льется без остановки.

В древнегреческой мифологии Харибда считалась неким олицетворением морской пучины. В некоторых ситуациях ее изображали в качестве морского божества или монстра.

Параллели с современным миром

Можно также почитать произведение, которое написал Никонов. "Между Сциллой и Харибдой" - именно под таким выражением он описывал путь развития цивилизации, который сопровождался постоянной опасностью со всех сторон. В качестве Сциллы он продемонстрировал реакционный консерватизм и мракобесие. Харибда в романе автора предстала в виде мягкотелой политкорректности, которая уже доведена до абсурда. Никонов пытался донести до всех свою идею - прозрачный мир будущего. Насколько у него это получилось, можно узнать после прочтения книги.

Заключение

Вы задавались вопросом: Сцилла и Харибда - это кто такие? В данном обзоре мы постарались рассказать вам об этих двух персонажах, собрав несколько историй и домыслы авторов. На самом деле монстры, которых так зовут, существуют в фантазиях людей достаточно давно. Каждый по-своему пытается представить, как они выглядят. Кто-то при этом еще и изливает свое представление, написав книгу. И следует отметить, что в современном мире все еще пользуется особой популярностью выражение "между Сциллой и Харибдой". Надеемся, что после прочтения данного обзора вам стало понятно, что оно означает.

Если брать за основание древнюю мифологию, то Сцилла и Харибда - это два страшных чудовища, обитающие по две разные стороны морского пролива. Такое местоположение отличалось маленькой шириной и там часто погибали мореплаватели. Считалось, что эти чудовища и являлись причиной многих кораблекрушений.

Сцилла и Харибда – что это?

Морские чудовища Сцилла и Харибда – это персонажи древнегреческой мифологии. По приданиям, они угрожали всем мореплавателям и пересечь их пролив было очень сложно. Они заманивали в свои сети людей, а после поедали их в своих пещерах. Важно, что они не сразу стали такими, за свою внешнюю красоту на них разгневались другие боги и отравили воды, в которых обитали Сцилла и Харибда. Тогда и произошли те изменения, повлекшие в дальнейшем множества смертей.

Сцилла

По преданиям, Сцилла - это прекрасная нимфа, которая много времени проводила в море, развлекаясь с себе подобными. Морской царь Главк без ума влюбился в нее, но она не стала отвечать ему взаимностью. Это расстроило божество, и он решил обратиться за помощью к колдунье Кирке, для изготовления приворотного зелья. Кирка же, всю свою жизнь мечтала быть с Главком и поэтому решила извести соперницу и вместо любовной воды, дала видоизменяющую в монстра. Изуродованная красавица не могла пережить своего горя и стала убивать и людей, и богов, заплывающих на ее территорию.

Харибда

Увлекаясь жизнью Сциллы, многие забывают кто такая Харибда. Некоторые утверждали, что она была рождена морским чудовищем, которое проживало на дне морском. Но это не совсем так, ведь она была ребенком двух богов – Геи и Посейдона. За неповиновение небесным законам, сам Зевс разгневался и превратил ее в страшного монстра, в дополнение сбросив с Олимпа в море. С того момента, Харибда всасывает в себя пучину морскую и выплевывает ее, создавая большие водовороты.

Как выглядят Сцилла и Харибда?

Мифология говорит, что Сцилла с Харибдой были страшными монстрами, но на самом деле только одна из них имела внешнее обличие – это Сцилла. Спереди у нее находилось двенадцать лап, которые непрерывно двигались и топтались на месте. Плечи ее покрывала густая и черная щетина и оттуда росли шесть изуродованных собачьих голов. Каждая пасть была наполнена кривыми и острыми как бритва клыками в три ряда, и слюна постоянно стекала с них в морские воды.

Страшное чудовище Харибда не имела точного облика. Она просто представлялась в виде большого водоворота, который три раза на дню засасывал в себя проплывавшие мимо корабли. Некоторые художники представляли ее как:

• большая открытая пасть посередине пролива;
• пропасть с окровавленным краями;
• страшная женщина, которая пытается съесть корабль.

Миф о Сцилле и Харибде

Многие путают два мифа об этих чудовищах и думают, что Геракл спас Одиссея от Сциллы, но это не так. Чудовища располагались на двух берегах узкого пролива и таким образом, уклоняясь от одного, люди невольно попадали в плен к другому. В одно время, Одиссею с его командой потребовалось проплыть между Италией и Сицилией, там, где и обитали эти монстры. Он выбрал из двух зол меньшее и решил пожертвовать шестью членами экипажа, нежели всем кораблем.

Так все же, как Одиссей избежал Харибды? Сцилла похитила с корабля шесть лучших моряков и удалилась в свою пещеру чтобы съесть их. Его не тревожили крики о помощи, он двигался дальше, спасая остальной экипаж. Преодолев чудовищ, он проследовал по своему пути, но недолго. Примерно через два дня, его парусник все же подцепил один из ее водоворотов и потерпел крушение. Сам Одиссей смог спастись, зацепившись за ветки дерева, свисающего над морем. Там он дождался, когда Харибда выплюнет воду и на обломках корабля доплыл до берега.

Что означает – оказаться между Сциллой и Харибдой?

По пути в родные края, город Трою, Одиссей пустил в мир фразу: оказаться между Сциллой и Харибдой. Это символизирует возникновение сложной ситуации с двух сторон практически равной по масштабу бедствия. Таким определением пользуются и в наши дни, и называют тот пролив местом обитания чудовищ. Скептики же, утверждают, что не существовало никаких монстров просто частые водовороты и скалистая местность натолкнула народы того времени придумать легенды о загадочном исчезновении морских путников.