Трависил леденцы инструкция по применению детям. Трависил без сахара во флаконах: инструкция по применению Инструкция по применению и способ использования

Таблетки с ароматом и вкусом меда: круглые таблетки от светло-коричневого до темно-коричневого цвета, с гравировкой «» на обеих сторонах, с характерным ароматом меда. Таблетки имеют шероховатую поверхность. Допускается неравномерность окрашивания, наличие пузырьков воздуха в карамельной массе, незначительная неровность краев и мелких сколов. Возможно появление белого налета (опудривания) или легкое прилипание таблеток к внутренней стороне первичной упаковки.

Таблетки с ароматом и вкусом лимона: круглые таблетки от светло-желтого до темно-желтого с коричневатым оттенком цвета, с гравировкой «» на обеих сторонах, с характерным лимонным ароматом. Таблетки имеют шероховатую поверхность. Допускается неравномерность окрашивания, наличие пузырьков воздуха в карамельной массе, незначительная неровность краев и мелких сколов. Возможно появление белого налета (опудривания) или легкое прилипание таблеток к внутренней стороне первичной упаковки.

Таблетки с ароматом и вкусом мяты: круглые таблетки от светло-зеленого до темно-зеленого с коричневатым оттенком цвета, с гравировкой «» на обеих сторонах, с характерным мятным ароматом. Таблетки имеют шероховатую поверхность. Допускается неравномерность окрашивания, наличие пузырьков воздуха в карамельной массе, незначительная неровность краев и мелких сколов. Возможно появление белого налета (опудривания) или легкое прилипание таблеток к внутренней стороне первичной упаковки.

Таблетки с ароматом и вкусом апельсина: круглые таблетки от светло-оранжевого до темно-оранжевого с коричневатым оттенком цвета, с гравировкой «» на обеих сторонах, с характерным апельсиновым ароматом. Таблетки имеют шероховатую поверхность. Допускается неравномерность окрашивания, наличие пузырьков воздуха в карамельной массе, незначительная неровность краев и мелких сколов. Возможно появление белого налета (опудривания) или легкое прилипание таблеток к внутренней стороне первичной упаковки.

Состав

Каждая таблетка содержит:

Юстиции адатоды листьев экстракт сухой, 20:15 мг

(Justicia adhatoda, сем. Акантовых-Acanthaceae)

Перца длинного плодов экстракт сухой, 20:125 мг

(Piper longum, сем. Перцевых - Piperaceae)

Перца черного плодов экстракт сухой, 20:120 мг

(Piper nigrum сем. Перцевых- Piperaceae)

Имбиря лекарственного корневищ экстракт сухой, 20:112 мг

(Zingiber officinale, сем. Имбирных - Zingiberaceae)

Солодки голой корней экстракт сухой, 20:110 мг

(Glycyrrhiza glabra L., сем. Бобовых - Fabaceae)

Эмблики лекарственной плодов экстракт сухой, 20:116 мг

(Emblica officinalis, сем. Молочайных - Euphorbiaceae)

Куркумы длинной корневищ экстракт сухой, 20:115 мг

(Curcuma longa, сем. Имбирных - Zingiberaceae)

Акации катеху коры экстракт сухой, 20:117 мг

(Acacia catechu, сем Мимозовых - Mimosoideae)

Фенхеля обыкновенного плодов экстракт сухой, 20:118 мг

(Foeniculum vulgare, сем. Зонтичных - Apiaceae)

Базилика священного листьев, корней, семян5 мг

экстракт сухой, 20:1

(Ocimum sanctum L., сем. Губоцветные - Labiatae)

Терминалии чебулы плодов экстракт сухой, 20:15 мг

(Terminalia chebula, сем. Комбретовых - Combretaceae)

Терминалии беллерика плодов экстракт сухой, 20:15 мг

(Terminalia belerica, сем. Комбретовых - Combretaceae)

Альпинии лекарственной корневищ экстракт сухой, 20:120 мг

(Alpinia officinarum, сем. Имбирных - Zingiberaceae)

Абруса молитвенного листьев экстракт сухой, 20:120 мг

(Abrus precatorius, сем. Бобовых - Fabaceae)

Ментол2 мг

Вспомогательные вещества

Сахароза, жидкая глюкоза, Трависил таблетки для рассасывания с ароматом и вкусом апельсина - масло апельсина; Трависил таблетки для рассасывания с ароматом и вкусом мяты - мятное масло; Трависил таблетки для рассасывания с ароматом и вкусом лимона - масло лимона; Трависил таблетки для рассасывания с ароматом и вкусом мёда - ароматизатор мёда.

Фармакотерапевтическая группа

Средства, применяемые при кашле и простудных заболеваниях. Отхаркивающие средства в комбинации.

Код ATX: R05CA10.

Фармакологические свойства

Фармакодинамика:

Трависил (таблетки для рассасывания) являются аюрведическим средством. Оказывает противовоспалительное, отхаркивающее и муколитическое действие. Традиционно используется для симптоматического лечения заболеваний органов дыхания, сопровождающихся кашлем.

Фармакокинетика:

Механизм действия не установлен. Определение дозоспецифических эффектов, фармакодинамических и фармакокинетических параметров аюрведических средств невозможно.

Показания к применению

В качестве симптоматического средства в комплексной терапии воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей, сопровождающихся кашлем.

Способ применения и дозировка

Таблетки рассасываются в полости рта.

Взрослым - по 1-2 таблетки 3 раза в день.

Курс лечения до 2 недель.

Длительность курса лечения определяется врачом с учетом заболевания, переносимости лекарственного средства и достигнутого эффекта.

Пациенты с нарушением функции почек и/или печени. Лекарственное средство не рекомендовано пациентам с нарушением функции почек и/или печени тяжелой степени. Применение у детей. Безопасность и эффективность применения лекарственного средства Трависил таблетки для рассасывания у детей до 18 лет не установлены. Ввиду недостатка данных не рекомендовано принимать препарат детям и подросткам до 18 лет.

Побочные реакции

Возможны аллергические реакции.

В случае возникновения побочных реакций, в том числе не указанных в данной инструкции, необходимо прекратить применение лекарственного средства и обратиться к врачу.

Про тивопоказания

Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата; детский возраст до 18 лет.

Передозировка

До настоящего времени о случаях передозировки препарата Трависил таблетки не сообщалось.

Меры предосторожности

В связи с содержанием в препарате вспомогательных компонентов сахарозы и глюкозы, препарат не рекомендуется применять пациентам, страдающим сахарным диабетом, а также пациентам с редкой врожденной непереносимостью фруктозы, глюкозо-галактозной мальабсорбцией, сахаразно-изомальтазной недостаточностью. Таблетки для рассасывания при длительном применении (от 2-х недель и более) могут вызывать повреждение зубов.

С осторожностью применять у пациентов с повышенным риском кровотечений, желчнокаменной болезнью, холангитом, заболеваниями почек и/или печени, артериальной гипертензией, сердечно-сосудистыми заболеваниями, гипокалиемией.

Если во время приема лекарственного средства симптомы заболевания сохраняются или происходит ухудшение состояния (развитие нарушения дыхания, повышается температура, появляется кашель с гнойной мокротой), необходимо обратиться к врачу.

Кашель - это рефлекторная защитная реакция организма на попадание в респираторный тракт раздражающих веществ. При этом кашель является не самостоятельным заболеванием, а симптомом целого ряда болезней органов дыхания и системы кровообращения. Кашель - самая частая жалоба, которую слышит врач-терапевт от своих пациентов. Для устранения кашля используются различные группы лекарственных средств: противокашлевые препараты центрального и периферического действия; средства, разжижающие мокроту (муколитики), отхаркивающие, антигистаминные препараты и т.д. Нельзя не отметить, что все эти лекарственные средства обладают теми или иными побочными эффектами. Производитель фитопрепарата трависил - индийская фармацевтическая компания «Плетхико Фармасьютикалз» - анонсирует свое детище как продукт, созданный по всем канонам аюрведической медицины. Для справки: аюрведа - древнеиндийская медицинская наука, ориентированная, как заявляют ее адепты, не только на лечение явных нарушений функций органов и тканей, а на устранение причин этих нарушений. И, учитывая растительную природу используемых проповедниками аюрведистами препаратов, последние лишены сколь-нибудь значимых побочных эффектов. Итак, трависил - это комбинированный растительный препарат, оказывающий отхаркивающее противовоспалительное и муколитическое действие. Представители флоры, входящие в состав препарата, способствуют отхождению мокроты и слизи из бронхиального дерева. Трависил нередко включают в фармакологические «миксы» при комплексном лечении простуд, гриппа, бронхита, пневмонии, астмы. Препарат объединил в себе 15 лекарственных растений, каждое из которых достойно отдельного разговора. Адатода васика обладает выраженным отхаркивающим эффектом, предупреждает тошноту, устраняет все виды кашля, в т.ч. кашель, вызванный туберкулезом. Пипер лонгум и пипер нигрум также являются противокашлевыми средствами. Кроме этого последний наделен кардиопротективными свойствами.

Зингибер лекарственный специализируется на хроническом рецидивирующем кашле. Глицирриза глабра и куркума лонга - выраженные иммуностимуляторы. Эмблика лекарственная - природный источник аскорбиновой кислоты, способствует повышению иммунного статуса организма. Акасия катэчу - растительное средство для устранения неприятного запаха изо рта. Фоникулум вульгаре - стимулирует пищеварительные процессы, используется при целом ряде заболеваний. Осимум санктум - едва ли не главное «сокровище» аюрведы, один из самых эффективных помощников при простуде и гриппе. Терминалия чебула применяется для лечения воспалительных заболеваний полости рта. Терминалия белерика и абрус прекаториус широко используются как компоненты противокашлевых растительных сборов. Алпиния галанга - действенное средство от заболеваний горла и голосовых связок, устраняет хриплость голоса. Мята перечная - мощный антисептик, обладающий вместе с тем отхаркивающим и дезодорирующим действием.

Трависил выпускается сразу в четырех лекарственных формах: мазь для наружного применения, раствор для приема внутрь, сироп и таблетки для рассасывания. Мазь используется, как правило, в следующих случаях: при насморке или затрудненном носовом дыхании (наносится на крылья носа) и при головной боли (втирается в виски). Применять мазь следует 2 раза в день, длительность лечения - 1 неделя. Раствор и сироп принимаются по 1-2 чайных ложки 3 раза в день. Длительность лечения - 14-21 день. Продление лечения и проведение повторного медикаментозного курса возможно только по согласованию с врачом. Курс лечения - 2-3 недели. Увеличение продолжительности лечения и проведение повторных курсов терапии возможно только в некоторых случаях по рекомендации врача. И, наконец, таблетки следует принимать по 1-2 штуки 3 раза в день. Длительность лечения - такая же, как и у жидких лекарственных форм трависила. Дети 6-12 лет принимают по 1 таблетке 3 раза в день.

Фармакология

Комбинированный препарат растительного происхождения. Оказывает противовоспалительное, отхаркивающее и муколитическое действие.

Фармакокинетика

Данные по фармакокинетике препарата Трависил таблетки для рассасывания не предоставлены.

Форма выпуска

Таблетки для рассасывания лимонные, от светло-желтого до темно-желтого с коричневатым оттенком цвета, круглые, с гравировкой "Т" на обеих сторонах, с характерным лимонным ароматом.

	1 таб.
сухой экстракт листьев юстиции адатоды (Justicia adhatoda)	5 мг
сухой экстракт плодов перца длинного (Piper longum)	25 мг
сухой экстракт плодов перца черного (Piper nigrum)	20 мг
сухой экстракт корневищ имбиря лекарственного (Zingiber officinale)	12 мг
сухой экстракт корней солодки голой (Glycerrhiza glabra)	10 мг
сухой экстракт плодов эмблики лекарственной (Emblica officinalis)	16 мг
сухой экстракт корневищ куркумы длинной (Curcuma longa)	15 мг
сухой экстракт коры акации катеху (Acacia catechu)	17 мг
сухой экстракт плодов фенхеля обыкновенного (Foeniculum vulgare)	18 мг
сухой экстракт листьев, корней, семян базилика священного (Ocimum sanctum)	5 мг
сухой экстракт плодов терминалии чебула (Terminalia chebula)	5 мг
сухой экстракт плодов терминалии белерика (Terminalia belerica)	5 мг
сухой экстракт корневищ альпинии лекарственной (Alpinia officinarum)	20 мг
сухой экстракт семян абруса молитвенного (Abrus precatorius)	20 мг
ментол	2 мг

Вспомогательные вещества: сахароза, декстроза жидкая, масло лимонное.

8 шт. - блистеры (2) - пачки картонные.

Дозировка

Таблетки предназначены для рассасывания в полости рта.

Детям в возрасте от 6 до 12 лет препарат назначают по 1 таб. 3 раза/сут; детям в возрасте старше 12 лет и взрослым – по 1-2 таб. 3 раза/сут. Курс лечения 2-3 недели.

Плетхико Фармасьютикалз Лтд.

Страна происхождения

Индия Россия

Группа товаров

Дыхательная система

Фитопрепарат с отхаркивающим и противовоспалительным действием

Формы выпуска

10 мл - флаконы пластиковые (1) - пачки картонные. 60 мл - флаконы пластиковые (1) - пачки картонные. 100 мл - флаконы пластиковые (1) - пачки картонные. 100 мл - флаконы пластиковые (1) - пачки картонные. 6 - блистеры (2) - пачки картонные 8 - блистеры (2) - пачки картонные 8 - блистеры (2) - пачки картонные. По 50 г мази в пластиковом контейнере синего цвета, герметически запечатанного фольгой алюминиевой и закрытого пластмассовой крышкой зеленого цвета.

Описание лекарственной формы

Мазь для растираний и ингаляций Раствор для приема внутрь зеленого цвета, с приятным запахом. Сироп зеленого цвета, с фруктовым запахом. Таблетки для рассасывания Таблетки для рассасывания апельсиновые, от светло-оранжевого до темно-оранжевого с коричневатым оттенком цвета, круглые, с гравировкой "Т" на обеих сторонах, с характерным апельсиновым ароматом. Таблетки для рассасывания без сахара апельсиновые. Таблетки для рассасывания без сахара лимонные. Таблетки для рассасывания без сахара мятные Таблетки для рассасывания без сахара черносмородиновые. Таблетки для рассасывания вишневые, от светло-оранжевого до темно-оранжевого с коричневатым оттенком цвета, круглые, с гравировкой "Т" на обеих сторонах, с характерным апельсиновым ароматом. Таблетки для рассасывания лимонные, от светло-желтого до темно-желтого с коричневатым оттенком цвета, круглые, с гравировкой "Т" на обеих сторонах, с характерным лимонным ароматом. Таблетки для рассасывания медовые, от светло-коричневого до темно-коричневого цвета, круглые, с гравировкой "Т" на обеих сторонах, с характерным ароматом меда. Таблетки для рассасывания мятные, от светло-зеленого до темно-зеленого с коричневатым оттенком цвета, круглые, с гравировкой "Т" на обеих сторонах, с характерным мятным ароматом. Таблетки для рассасывания черносмородиновые, от светло-зеленого до темно-зеленого с коричневатым оттенком цвета, круглые, с гравировкой "Т" на обеих сторонах, с характерным мятным ароматом.

Фармакологическое действие

листья адатоды васики обладают противорвотным и отхаркивающим действием. Плоды перца длинного - противокашлевым действием. Плоды перца черного обладают кардиопротекторным действием. Корневища имбиря лекарственного применяют при лечении хронического кашля, рецидивов кашля, простуды. Корень солодки - тонизирующее средство. Плоды эмблики лекарственной способствуют укреплению защитных сил организма. Корневища куркумы длинной укрепляют иммунитет, применяют при лечении всех видов кашля и простудных заболеваний. Акация катэчу - растительное средство, устраняющее неприятный запах изо рта любого происхождения. Фоникулум обыкновенный способствует пищеварению, применяется при различных заболеваниях полости рта. Осимум санктум способствует лечению кашля и простуды. Терминалия чебула применяется при заболеваниях полости рта. Терминалия белерика применяется при кашле и простуде. Алпиния галанга - средство для лечения заболеваний горла, голосовых связок, других заболеваний дыхательной системы. Абрус прекаториус устраняет различные нарушения дыхательного аппарата. Ментол является антисептическим и отхаркивающим средством. Трависил способствует разжижению мокроты и выведению ее из дыхательных путей, контролирует кашлевой рефлекс. Вспомогательные компоненты уменьшают выраженность раздражения слизистых оболочек ротовой и носовой полости.

Фармакокинетика

В связи с низкой системной абсорбцией и многокомпонентностью препарата данных о фармакокинетике нет.

Особые условия

Применение в педиатрии Не рекомендуется для детей младше 2 лет. Беременность и лактация Данных о влиянии препарата на течение беременности и период лактации нет. Тем не менее, перед применением препарата в период беременности и лактации необходимо проконсультироваться с врачом. Особенности влияния лекарственного средства на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами. Не влияет

Состав

1 таб. сухой экстракт листьев юстиции адатоды (Justicia adhatoda) 3.25 мг сухой экстракт плодов перца длинного (Piper longum) 16.14 мг сухой экстракт плодов перца черного (Piper nigrum) 12.91 мг сухой экстракт корневищ имбиря лекарственного (Zingiber officinale) 7.74 мг сухой экстракт корней солодки голой (Glycerrhiza glabra) 6.45 мг сухой экстракт плодов эмблики лекарственной (Emblica officinalis) 10.33 мг сухой экстракт корневищ куркумы длинной (Curcuma longa) 9.69 мг сухой экстракт коры акации катеху (Acacia catechu) 10.98 мг сухой экстракт плодов фенхеля обыкновенного (Foeniculum vulgare) 11.62 мг сухой экстракт листьев, корней, семян базилика священного (Ocimum sanctum) 3.22 мг сухой экстракт плодов терминалии чебула (Terminalia chebula) 3.22 мг сухой экстракт плодов терминалии белерика (Terminalia belerica) 3.22 мг сухой экстракт корневищ альпинии лекарственной (Alpinia officinarum) 12.91 мг сухой экстракт семян абруса молитвенного (Abrus precatorius) 1 таб. сухой экстракт листьев юстиции адатоды (Justicia adhatoda) 3.25 мг сухой экстракт плодов перца длинного (Piper longum) 16.14 мг сухой экстракт плодов перца черного (Piper nigrum) 12.91 мг сухой экстракт корневищ имбиря лекарственного (Zingiber officinale) 7.74 мг сухой экстракт корней солодки голой (Glycerrhiza glabra) 6.45 мг сухой экстракт плодов эмблики лекарственной (Emblica officinalis) 10.33 мг сухой экстракт корневищ куркумы длинной (Curcuma longa) 9.69 мг сухой экстракт коры акации катеху (Acacia catechu) 10.98 мг сухой экстракт плодов фенхеля обыкновенного (Foeniculum vulgare) 11.62 мг сухой экстракт листьев, корней, семян базилика священного (Ocimum sanctum) 3.22 мг сухой экстракт плодов терминалии чебула (Terminalia chebula) 3.22 мг сухой экстракт плодов терминалии белерика (Terminalia belerica) 3.22 мг сухой экстракт корневищ альпинии лекарственной (Alpinia officinarum) 12.91 мг сухой экстракт семян абруса молитвенного (Abrus precatorius) камфора 0.275 г масло терпентинное 0.2265 г ментол 0.150 г масло эвкалиптовое 0.0575 г масло мускатного ореха 0.027 г тимол 0.0055 г, вспомогательные вещества: белый мягкий парафин, твердый парафин, светлый жидкий парафин. сухой экстракт листьев юстиции адатоды (Justicia adhatoda)3.25 мг сухой экстракт плодов перца длинного (Piper longum)16.14 мг сухой экстракт плодов перца черного (Piper nigrum)12.91 мг сухой экстракт корневищ имбиря лекарственного (Zingiber officinale)7.74 мг сухой экстракт корней солодки голой (Glycerrhiza glabra)6.45 мг сухой экстракт плодов эмблики лекарственной (Emblica officinalis)10.33 мг сухой экстракт корневищ куркумы длинной (Curcuma longa)9.69 мг сухой экстракт коры акации катеху (Acacia catechu)10.98 мг сухой экстракт плодов фенхеля обыкновенного (Foeniculum vulgare)11.62 мг сухой экстракт листьев, корней, семян базилика священного (Ocimum sanctum)3.22 мг сухой экстракт плодов терминалии чебула (Terminalia chebula)3.22 мг сухой экстракт плодов терминалии белерика (Terminalia belerica)3.22 м сухой экстракт корневищ альпинии лекарственной (Alpinia officinarum)12.91 мг сухой экстракт семян абруса молитвенного (Abrus precatorius)12.91 мг сухой экстракт листьев юстиции адатоды (Justicia adhatoda)5 мг сухой экстракт плодов перца длинного (Piper longum)25 мг сухой экстракт плодов перца черного (Piper nigrum)20 мг сухой экстракт корневищ имбиря лекарственного (Zingiber officinale)12 мг сухой экстракт корней солодки голой (Glycerrhiza glabra)10 мг сухой экстракт плодов эмблики лекарственной (Emblica officinalis)16 мг сухой экстракт корневищ куркумы длинной (Curcuma longa)15 мг сухой экстракт коры акации катеху (Acacia catechu)17 мг сухой экстракт плодов фенхеля обыкновенного (Foeniculum vulgare)18 мг сухой экстракт листьев, корней, семян базилика священного (Ocimum sanctum)5 мг сухой экстракт плодов терминалии чебула (Terminalia chebula)5 мг сухой экстракт плодов терминалии белерика (Terminalia belerica)5 мг сухой экстракт корневищ альпинии лекарственной (Alpinia officinarum)20 мг сухой экстракт семян абруса молитвенного (Abrus precatorius)20 мг ментол2 мг сухой экстракт листьев юстиции адатоды (Justicia adhatoda)5 мг сухой экстракт плодов перца длинного (Piper longum)25 мг сухой экстракт плодов перца черного (Piper nigrum)20 мг сухой экстракт корневищ имбиря лекарственного (Zingiber officinale)12 мг сухой экстракт корней солодки голой (Glycerrhiza glabra)10 мг сухой экстракт плодов эмблики лекарственной (Emblica officinalis)16 мг сухой экстракт корневищ куркумы длинной (Curcuma longa)15 мг сухой экстракт коры акации катеху (Acacia catechu17 мг сухой экстракт плодов фенхеля обыкновенного (Foeniculum vulgare)18 мг сухой экстракт листьев, корней, семян базилика священного (Ocimum sanctum)5 мг сухой экстракт плодов терминалии чебула (Terminalia chebula)5 мг сухой экстракт плодов терминалии белерика (Terminalia belerica)5 мг сухой экстракт корневищ альпинии лекарственной Экстракты: юстиция, перец длинный, перец черный, имбирь, солодка, эмбилика, куркума, акация, фенхель, базилик, терминалия, альпиния, левоментол; Вспомогательные в-ва: сахароза, жидкая декстроза, краситель, ароматизатор

Регистрационный номер и дата: 011223/02-090410

Торговое название: ТРАВИСИЛ.

Лекарственная форма:

сироп.

Состав
5 мл сиропа содержат:

Активные вещества*

Адатоды сосудистой листьев экстракт сухой (Justicia adhatoda L., сем. акантовые - Acanthaceae Juss.)	5 мг
Перца длинного плодов экстракт сухой (Piper longum Blume, сем. перцевые - Piperaceae С.А. Agardh)	25 мг
Перца черного плодов экстракт сухой (Piper nigrum Blume, сем. перцевые - Piperaceae С.А. Agardh)	20 мг
Имбиря лекарственного корневищ экстракт сухой (Zingiber officinale Roscoe, сем. имбирные - Zingiberaceae Lindl.)	12 мг
Солодки голой корней экстракт сухой (Glycyrrhiza glabra L., сем. бобовые - Fabaceae Lindl.)	10 мг
Эмблики лекарственной плодов экстракт сухой (Emblica officinalis Gaertn., сем.молочайные - Euphorbiaceae Juss)	16 мг
Куркумы длинной корневищ экстракт сухой (Curcuma longa L., сем. имбирные - Zingiberaceae Lindl.)	15 мг
Акации катеху коры экстракт сухой (Acacia catechu (L. f.) Willd., сем. бобовые - Fabaceae Lindl.)	17 мг
Фенхеля обыкновенного плодов экстракт сухой (Foeniculum vulgare Mill., сем. сельдерейные - Apiaceae Lindl.)	18 мг
Базилика священного листьев, корней, семян экстракт сухой (Ocimum sanctum L., сем. яснотковые - Lamiaceae Lindl.)	5 мг
Терминалии чебулы плодов экстракт сухой (Terminalia chebula (Gaertn.) Retz., сем. комбретовые-Combretaceae R.Br)	5 мг
Терминалии беллерики плодов экстракт сухой (Terminalia bellerica(Gaertn.) Roxb., сем.комбретовые-Combretaceae R.Br)	5 мг
Альпинии лекарственной корневищ экстракт сухой (Alpinia officinarum Напсе, сем. имбирные - Zingiberaceae Lindl.)	20 мг
Абруса молитвенного семян экстракт сухой (Abrus precatorius L., сем. бобовые - Fabaceae Lindl.)	20 мг
Левоментол	2 мг

Вспомогательные вещества
Сахароза, сорбитола 70% раствор, декстроза, натрия сахаринат, аммония глицирризинат, метилпарагидроксибензоат натрия, пропилпарагидроксибензоат натрия, краситель хинолиновый желтый, краситель бриллиантовый голубой, вода.

* Примечание
В составе для каждого вида растительного сырья указана масса сухого экстракта, которая составляет 5 % от массы используемого сырья. Экстракцию осуществляют с помощью очищенной воды. Органические растворители в производстве препарата не используются.

Описание
Жидкость зеленого цвета с фруктовым запахом.
В процессе хранения допустимо образование осадка, исчезающего при встряхивании.

Фармакотерапевтическая группа
Отхаркивающее средство растительного происхождения.

Код АТХ: R05X

Фармакологические свойства
Комбинированный препарат растительного происхождения. Оказывает противовоспалительное, отхаркивающее и муколитическое действие.

Показания к применению
Симптоматическая терапия при заболеваниях органов дыхания, сопровождающихся кашлем с трудноотделяемой мокротой.

Противопоказания

Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.

Дефицит сахаразы/изомальтазы, непереносимость фруктозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция.

Детский возраст (до 1 года).

Беременность и период лактации. Способ применения и дозы
Внутрь, запивая небольшим количеством воды.
Детям от 1 года до 5 лет принимать по 1/2 чайной ложке 3 раза в день.
Детям от 5 до 12 лет - по 1 чайной ложке 3 раза в день.
Детям старше 12 лет и взрослым - по 1-2 чайные ложки 3 раза в день.
Курс лечения 2-3 недели. Увеличение продолжительности и проведения повторных курсов лечения возможно по рекомендации врача. Побочные действия
Возможны аллергические реакции. Взаимодействие с другими лекарственными препаратами
Не рекомендуется одновременный приём с противооткашлевыми препаратами, а также с лекарственными средствами, уменьшающими образование мокроты. Особые указания
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Сироп содержит углеводы (5 мл сиропа содержат около 0,35 ХЕ), что необходимо учитывать пациентам, с сахарным диабетом, а также при гипокалорийной диете.
Перед употреблением флакон следует встряхнуть. Можно использовать после размораживания, при этом эффективность препарата не снижается. При хранении препарата сахар может кристаллизоваться или на поверхности сиропа может образоваться цветное пятно, которое исчезает после встряхивания флакона, что не оказывает влияния на качество препарата. Форма выпуска
Сироп, по 100 мл в пластиковый флакон с навинчивающейся алюминиевой крышкой и мерным колпачком из полипропилена. Каждый флакон вместе с инструкцией по применению в картонной пачке. Хранение
В сухом защищенном от света месте при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте. Срок годности
5 лет.
Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке. Отпуск из аптек
Без рецепта. Производитель и адрес производителя
"Плетхико Фармасьютикалз Лтд".
Дхаравара, Калария 453001, Индор (М.П.),Индия Эксклюзивный дистрибьютор ЗАО "Резлов"/ Организация, принимающая претензии потребителей
119571, г. Москва, Ленинский проспект, дом 148, оф.223.

Трависил – лекарственный препарат растительного происхождения противовоспалительного, муколитического, отхаркивающего и местнораздражающего (для мази) действия.

Форма выпуска и состав

Трависил выпускается в следующих формах:

таблетки для рассасывания: круглые, на обеих сторонах гравировка «Т»; апельсиновые – от светло- до темно-оранжевого цвета с легким коричневым оттенком и характерным запахом апельсина; лимонные – от светло- до темно-желтого цвета с легким коричневым оттенком и характерным запахом лимона; медовые – от светло- до темно-коричневого цвета с характерным медовым запахом; мятные – от светло- до темно-зеленого цвета с легким коричневым оттенком и характерным запахом мяты (по 8 шт. в блистерах, в картонной пачке два блистера);
сироп: зеленый, с характерным фруктовым запахом (по 10, 60 или 100 мл в пластиковых флаконах, в картонной пачке один флакон);
раствор для приема внутрь: зеленый, с приятным запахом (по 100 мл в пластиковых флаконах, в картонной пачке один флакон);
мазь для наружного применения: белая или почти белая, полупрозрачная субстанция с характерным запахом камфоры и левоментола (по 25 г или 50 г в пластмассовых банках, в картонной пачке одна банка).

Состав на 1 таблетку для рассасывания:

вспомогательные компоненты: жидкая декстроза, сахароза, масло апельсиновое (для апельсиновых таблеток), масло лимонное (для лимонных таблеток), ароматизатор меда (для медовых таблеток) и масло мятное (для мятных таблеток).

Состав на 5 мл сиропа:

действующие вещества: смесь сухих экстрактов плодов, корневищ, корней, листьев и семян лекарственных растений (плоды длинного перца – 25 мг, семена молитвенного абруса – 20 мг, плоды черного перца – 20 мг, корневища лекарственной альпинии – 20 мг, плоды обыкновенного фенхеля – 18 мг, кора акации катеху – 17 мг, плоды лекарственной эмблики – 16 мг, корневища длинной куркумы – 15 мг, корневища лекарственного имбиря – 12 мг, корни голой солодки – 10 мг, плоды терминалии чебула – 5 мг, листья юстиции адатоды – 5 мг, плоды терминалии белерика – 5 мг, листья, корни и семена священного базилика – 5 мг), ментол – 2 мг;
вспомогательные компоненты: натрия пропилпарагидроксибензоат, натрия метилпарагидроксибензоат, сахароза, очищенная вода.

Состав на 5 мл раствора для приема внутрь:

действующие вещества: смесь сухих экстрактов плодов, корневищ, корней, листьев и семян лекарственных растений (плоды длинного перца – 25 мг, семена молитвенного абруса – 20 мг, плоды черного перца – 20 мг, корневища лекарственной альпинии – 20 мг, плоды обыкновенного фенхеля – 18 мг, кора акации катеху – 17 мг, плоды лекарственной эмблики – 16 мг, корневища длинной куркумы – 15 мг, корневища лекарственного имбиря – 12 мг, корни голой солодки – 10 мг, плоды терминалии чебула – 5 мг, листья юстиции адатоды – 5 мг, плоды терминалии белерика – 5 мг, листья, корни и семена священного базилика – 5 мг), левоментол – 2 мг;
вспомогательные компоненты: натрия пропилпарагидроксибензоат, натрия метилпарагидроксибензоат, 70% раствор сорбитола, очищенная вода.

Состав на 5 г мази для наружного применения:

действующие вещества: скипидар живичный – 226,5 мг; камфора – 275 мг; тимол – 55 мг; левоментол – 150 мг; масло мускатное – 27 мг; масло эвкалиптовое – 57,5 мг;
вспомогательные компоненты: жидкий парафин, твердый парафин, вазелин.

Показания к применению

Трависил в форме таблеток для рассасывания, сиропа и раствора для приема внутрь применяют для симптоматического лечения при заболеваниях дыхательных органов, сопровождающихся кашлем с трудноотделяемой мокротой.

Мазь Трависил применяют наружно для уменьшения симптомов острых респираторных заболеваний (головная боль, насморк, заложенность носа).

Противопоказания

Таблетки для рассасывания

детский возраст младше 6 лет;

Сироп

детский возраст до 1 года;
гиперчувствительность к ингредиентам препарата.

Раствор для приема внутрь

период беременности;
период кормления грудью;
детский и подростковый возраст до 18 лет;
гиперчувствительность к ингредиентам препарата.

Мазь для наружного применения

склонность к бронхоспазму;
кожные заболевания и/или повреждение покровов кожи в местах предполагаемого нанесения мази;
период беременности;
период кормления грудью;
детский возраст младше 2 лет;
гиперчувствительность к ингредиентам препарата.

Способ применения и дозировка

Таблетки для рассасывания

Трависил в форме таблеток предназначен для рассасывания в ротовой полости.

Взрослым пациентам и подросткам старше 12 лет назначают по 1–2 таблетки три раза в день, детям 6–12 лет – по 1 таблетке три раза в день.

Сироп

Трависил в форме сиропа принимают внутрь. Назначенную дозу следует запивать небольшим количеством воды.

взрослые и подростки старше 12 лет – по 1–2 чайной ложки три раза в день;
дети в возрасте 5–12 лет – по 1 чайной ложке три раза в день;
дети в возрасте 1–5 лет – по 1 / 2 чайной ложки три раза в день.

Раствор для приема внутрь

Трависил в форме раствора принимают внутрь.

Препарат назначают только взрослым в дозе 1–2 чайные ложки три раза в день. После проглатывания раствор необходимо запить небольшим количеством воды.

Мазь для наружного применения

Трависил в форме мази используется исключительно для наружного применения.

При головной боли препарат наносят на участки кожи в области висков, а при заложенности носа или насморке – на крылья носа. Мазь применяют два раза в день.

Продолжительность курса при лечении пероральными формами Трависила составляет 2–3 недели. Более длительное применение или повторные курсы возможны только в особых случаях и по назначению врача.

При использовании мази Трависил курс лечения не должен превышать 7 суток.

Побочные действия

В период лечения препаратом могут возникать аллергические реакции.

Особые указания

В состав таблеток для рассасывания и сиропа входит сахароза, что следует учитывать пациентам с сахарным диабетом и больным, соблюдающим низкокалорийную диету.

Флакон с сиропом необходимо встряхивать перед каждым применением. Эффективность препарата после размораживания не снижается. При перевозке Трависила сахар в составе сиропа может кристаллизоваться, также на поверхности возможно появление цветного пятна. Такие изменения не влияют на качество препарата, а цветное пятно исчезает после встряхивания сиропа.

При использовании Трависила в форме мази необходимо следить, чтобы препарат не попадал в глаза, на поврежденные участки кожи и слизистые оболочки ротовой полости и носа.

Трависил не влияет на способность пациента управлять автотранспортом и заниматься другой потенциально опасной работой, требующей высокой концентрации внимания и быстрой реакции.