Значение имени Серафима. Толкование имени

Имя Серафима имеет латинское происхождение. Оно очень хорошо знакомо всем православным людям - «серафимами» называют огненных ангелов, прославляющих Бога. Это женская форма от мужского Серафим. Значение имени - «огненная», «пламенная».

Астрология имени

• Знак Зодиака: Козерог
• Планета-покровитель: Сатурн
• Камень-талисман: янтарь
• Цвет: желтый
• Растение: флоксы, фикус
• Животное: зимородок
• Благоприятный день: суббота

Черты характера

Серафима - это женщина-девочка. Ее характер отличается эмоциональностью, непостоянством в желаниях и суждениях, возбудимостью и жизнерадостностью. Временами она бывает очень наивной и беспомощной - таких сам Бог велел оберегать и защищать.

Любопытно, что маленькая Сима быстро привыкает к самостоятельности, ей вполне под силу постоять за себя. Она решает свои школьные проблемы легко и без посторонней помощи. Это беспечная девчонка, стремящаяся к безоблачной жизни. Эти особенности характера не пропадают с возрастом, а наоборот, развиваются. Оттого она не любит перетруждать себя работой, ее не затягивает болото бытовых проблем.

Тайна имени Серафима скрывает большую мечтательность его обладательницы. Фантазии этой девушки прекрасны и даже вполне реальны, но, чтобы воплотить их в жизнь, нужна определенная настойчивость. Именно ее Симе и не хватает. Поэтому данный момент стоит взять на заметку родителям девочки и прививать дочери упорство и целеустремленность. Такая легкость характера объясняет, почему ей порой трудно сдержать слово, ее неспособность обуздать свои эмоции и огромную зависимость от настроения.

Обаятельная, отзывчивая, приветливая Серафима нравится людям. Она очень общительна и обожает веселиться до упаду. В силу своей доброты и отзывчивости всегда придет на помощь и сделает для нуждающегося, что в ее силах. Она довольно обидчива, но быстро отходит. Родителям стоит научить дочь разбираться в людях, иначе наивность может для нее плохо кончиться.

Увлечения и хобби

Любимым увлечением для Серафимы может стать забота о домашних животных. Еще одно интересное хобби - фантазии. Проживая умом и сердцем свои мечты о счастье, любви, светлом будущем, она может быстро восстановить свое душевное равновесие.

Профессия и бизнес

Девушка по имени Серафима - хороший исполнитель. При выборе профессии ей стоит ориентироваться на ту, которая позволит заботиться о других. Она может стать педиатром, воспитателем в детском саду, социальным работником, учителем младших классов, а также сотрудником музея или библиотеки.

Здоровье

Здоровье у нее среднее. Многих трудностей удалось бы избежать, если бы не ее большая эмоциональность. Отсюда стрессы, проблемы со сном и т.п. Также стоит особо следить за состоянием поджелудочной железы, кишечника и половых органов.

Секс и любовь

Серафима обаятельна и хороша собой, но секс пугает ее. Конечно, как и у любого человека, у нее есть свои желания в этой сфере, но понимать их она не хочет. Такая неосознанность привлекает в ее жизнь совсем несовершенных мужчин. В общем-то, она и сама со своим идеалом не определилась. Но одно ясно точно - ей нужен любящий и нежный спутник.

Семья и брак

В семье в полной мере раскрываются такие свойства характера Серафимы, как нежность и ранимость. Ее супруг должен быть спокойным и мягким, но в то же время настоящим мужчиной-защитником, эдакой каменной стеной. В быту Сима неприхотлива и беспомощна. Здорово, если она с мужем живет у ее или его родителей. Женщина с этим именем - очень ласковая мама. Ей стоит проявлять больше строгости, которая нужна в воспитании детей.

В браке девичья влюбленность Серафимы превращается в глубокие и зрелые чувства. А все семейные недоразумения, которые в других парах могут стать причиной развода, сглаживаются ее душевностью, добротой и быстрой отходчивостью.

"огненный ангел"

Происхождение имени Серафима

древнееврейское. Произошло от названия шестикрылых ангелов серафимов, описанных в Библии.

Характеристика имени Серафима

обладательница счастливого характера. Она очень ласкова, добра, не способна причинить боль другому. Серафима все время трудится, прекрасно готовит, чрезвычайно заботливая мать. Если у нее не складывается первый брак, повторно замуж не выходит, потому что боится плохого отношения отчима к детям. Она необычайна доверчива, поэтому ее часто обманывают, и жизнь ее складывается не очень-то счастливо. Серафима очень ранимое существо, она, как ребенок, поэтому к ней необходимо очень бережное отношение.

Известные личности: Серафима Александровна Бельская (1846–1933) – русская артистка оперетты. Серафима Германовна Бирман (1890–1976) – русская драматическая актриса, режиссер, народная артистка РСФСР.

Имя Серафима – когда именины?

Святцы

Святая мученица Серафима, дева, оказавшись на суде, смело исповедовала свою веру в Единого Истинного Бога – Иисуса Христа. Тогда ее отдали на поругание двум бесстыдным юношам. Святая мученица просила Господа защитить ее. Началось землетрясение, и юноши упали без чувств. По молитвам Святой Серафимы они поднялись и сказали судье, что Ангел Господень заслонил собой святую. Но правитель не поверил своим слугам и приказал избивать Серафиму палками. Щепа от палки, которой избивали святую, попала правителю в глаз, и через три дня мучитель ослеп. Бессильный перед непреклонностью христианки, судья приказал ее обезглавить.

Обладательницы имени Серафима отличаются прекрасным характером и добрым нравом. Чаще всего это чуть полноватые, невысокие женщины, которые постоянно заняты делом.

Итак, рассмотрим происхождение имени Серафима. В переводе с древнееврейского языка это имя означает «пламенная». Эта женщина всегда в душе ребенок. Миловидная внешность, обаяние и харизма привлекает мужчин, которым хочется оберегать и опекать ее. При этом Серафима несдержанна, импульсивна и настойчива. От своего мужа предпочитает не зависеть, самостоятельно зарабатывая деньги и обеспечивая свою жизнь.

Рассматривая его и характер обладательницы, стоит отметить, что она является холериком с неустойчивой нервной системой и повышенной возбудимостью. Она легко разочаровывается и даже при незначительных неудачах может устроить истерику и впасть в отчаянье.

Детские годы

В этот период родителям необходимо выбрать верную тактику. Им не стоит потакать капризам Серафимы. Лучший вариант - это помощь и объяснение того, как овладевать эмоциями и научиться сдерживать себя. Если не помогать Серафиме в этом, то ее дальнейшая жизнь может складываться трудно, ведь она склонна замыкаться в себе, погружаясь в свой внутренний мир. К тому же маленькая девочка с детства отличается переменчивостью настроения, нерешительностью и ненадежностью. Она легко может бросить начатое дело и не сдержать обещание. Родителям необходимо менять и эти черты характера, так как в будущем они могут принести немало проблем. Постараться им придется изрядно, ведь активность Серафимы невысока, и заинтересовать ее чем-то бывает сложно. Она мечтательница и ей комфортно в своем мире. Так что если вы изучаете значение имени для девочки Серафима, чтобы так назвать свою дочь, то будьте готовы к этим трудностям.

Взрослая Серафима

Эти женщины забывчивы и рассеяны. Они могут даже забыть, зачем зашли в комнату и что нужно было сделать. Также они часто откладывают дела на другое время, хотя могут все сделать в данный момент. Несмотря на такое безответственное отношение, Серафима отзывчива и открыта. В некоторых случаях может быть слишком беспечной, а в других - осторожной и пугливой. При этом решения ее нередко ошибочны, из-за чего случаются неприятности.

Семейная жизнь

Мы указали, что означает имя Серафима, теперь стоит рассказать подробнее о каждой сфере жизни. В браке она внимательна и ласкова. Несмотря на желание быть самостоятельной и независимой, Серафима остается преданной женой и любящей матерью. При этом она также нуждается в заботе и любви, без чего ее жизнь станет невыносимой. Мужу, в свою очередь, нельзя устанавливать запреты для нее, так как она не принимает рамок. Несмотря на то, что она чрезвычайно любит мужа и не переносит одиночества, ничто не помешает Серафиме устроить скандал, высказав все обиды.

Не стоит ограничивать ее общение, так как она слишком привязана как к семье, так и друзьям.

Здоровье

Серафима не отличается крепким организмом, но очень многое зависит от ее психического состояния. Особое внимание желательно уделить мочеполовой системе и желудочно-кишечному тракту.

Прекрасное имя Серафима. Значение по временам года

«Зимние» Серафимы непостоянны в своих желаниях, неуравновешенны и эксцентричны. Из девушки с этим именем может получиться парикмахер, закройщица, фотомодель. Это достаточно разные сферы, но все они по силам «зимней» Серафиме.

«Осенняя» Серафима собрана, решительна и расчетлива. Благодаря этим качествам она может освоить сложные профессии, такие как экономист, бухгалтер.

«Весенняя» Серафима ранима, импульсивна, эмоциональна, обидчива. При этом она добродушна и отзывчива. Может работать художником, фотографом, врачом.

«Летняя» Серафима также чрезмерно эмоциональна, из-за чего у нее могут быть расстройства нервной системы.

Характеристика имени

Именины Серафимы: 11 августа (покровительница - Святая мученица Серафима-дева, обезглавленная за веру Христову в Риме).

• знак Зодиака: Лев;
• планета: Солнце;
• цвет: желтый, ярко-желтый;
• камень-талисман: авантюрин;
• растение: подсолнух;
• покровитель имени: саламандра;
• дерево: вяз.

Характер

Серафима придает слишком большое значение своей интуиции. Она постоянно ищет какие-либо знаки, часто что-то предчувствует и знает все народные приметы. Несмотря на эту чрезмерную осторожность, она обаятельна и отзывчива.

Свой образ жизни она приспосабливает к близким людям, что для нее комфортно и привычно.

Интеллект. Серафимы достаточно образованны, но часто совершают огромные промахи из-за поспешных решений.

Сексуальность. Эта сфера личных отношений пугает Серафиму. Она не желает понимать своих желаний и в некоторой мере боится узнать своего партнера ближе. По этой причине ее муж нередко бывает далек от идеала.

Активность. Серафима - мечтательница, которая даже во взрослом возрасте витает в облаках. Энтузиазм часто проявляется в тех ситуациях, где он не нужен. При этом важные дела постоянно откладываются на другое время.

Общительность. Выше мы уже указали, что имя Серафима (значение которого расшифровывается как "пламенная") относится к тем женщинам, которые не выносят одиночества. Они приспосабливаются к образу жизни других людей, интересуются их делами.

Мы рассмотрели значение имени Серафима. Напоследок можно сказать, что обладательницы этого имени миловидны, общительны, нежны. Они прекрасные домохозяйки и хорошие работницы. Однако карьера у них может сложиться лишь в том случае, если Серафиме интересна ее профессия.

Значение, происхождение: Серафима - женская форма от мужского древнееврейского имени Серафим (мн. число от слова «сараф» - жгучий, огненный): огни, светочи, пламенный, пламенеющий; огненные шестикрылые ангелы, особо приближенные к Богу, его прославляющие.В имени Серафим окончание «им» множественного числа. У русских слово это по недоразумению получило значение числа единственного. Тоже произошло и с близким словом херувим. У этих двух слов в русском языке возникло, так сказать, множественное второй ступени: серафимы, херувимы. Можно сказать, что наши имена Серафим и Серафима принадлежат к редчайшему разряду личных имен, имеющих форму множественного числа.Серафимы - небесные существа. Пророк Исайя, увидевший серафимов в одном из своих видений, рассказывал, что каждый из них имел «по шести крыл; двумя закрывал каждый лицо свое и двумя цоги свои, и двумя летал». Они стояли вокруг престола Бога. И весь воздух в храме колебался от движения крыльев, распространявших фимиам. Когда в тоске воскорбел Исайя, что уста его не чисты, то один из ангелов вынул из жертвенника раскаленный уголь и прикоснулся к его устам. И сказал Исайе: «…беззаконие твое удалено от тебя, и грех твой очищен».Прообразом серафима послужил древневавилонский шестикрылый демон, в каждой руке державший по змее. Вдохновленный этими легендами, А. С. Пушкин написал в стихотворении «Пророк»: И он к устам моим приник, И вырвал грешный мой язык, И празднословный, и лукавый, И жало мудрыя змеи В уста отверстые мои Вложил десницею кровавой…Серафима - имя очень интересное. Во-первых, оно в полном смысле этого слова ангельское, так сказать, на одной ступени с херувимами. Во-вторых, в отличие от херувимов, «ангелообразность» Серафимы не так заметна, а значит, лишает имя излишней претенциозности. В-третьих, у имени очень своеобразная энергетика.По звучанию имя Серафима начинается на каком-то подъеме (СЕРА-), а заканчивается гораздо более спокойным выдохом (-ФИМА), как будто человек вздохнул с облегчением.Имя означает пламенная, огненная, языки пламени, жгучая.

Зодиак имени: Лев.

Планета: Солнце (Меркурий).

Цвет имени: Ярко-желтый, зеленый, серебристый, фиолетовый. Наиболее благоприятный - коричневый.

Камень-талисман: Авантюрин, яшма.

Растение: Вяз, подсолнух.

Животное: Саламандра, форель.

Основные черты: Возбудимость, импульсивность, восприимчивость, несдержанность, общительность, интуитивность, хорошие способности.

Тип: Очень придирчива. Это неврастеничный холерик с неустойчивой нервной системой. Легко разочаровывается. Любая неудача доводит ее до отчаяния. Капризная, не владеющая своими эмоциями.

Имя и характер: Серафима излучает дружелюбие, любовь, нежность и хочет все это получить от окружающих. У нее положительная энергетика. Обладает неплохим чувством юмора, что облегчает общение с ней. Имеет множество друзей и приятелей. Как правило, Симу уже с детства отличают подвижность и жизнерадостный оптимизм, да и с возрастом мрачное настроение для нее нехарактерно.

Судьба: Серафима относится к тем женщинам, которые открывают тайны жизни. Она умеет нравиться. У нее много шансов на то, чтобы соответствовать своему неординарному имени.

Психика: Не терпит упреков: либо безобразно вспылит в ответ, либо замкнется в себе, утратив большую часть обаяния. Это женщина-ребенок, которую хочется охранять и оберегать. С детства ее необходимо учить держать слово и не трусить перед опасностью. Ее не сложно задеть за живое. Обиды живут в ее душе недолго, но это не значит, что она вернет свое благорасположение к обидчику. Если обида глубока, она может даже перестать общаться с этим человеком. Но мысли о мести ей чужды. В людях она ценит прежде всего’ искренность, честность и постоянство.

Интуиция: Придает огромное значение своей интуиции. Живет в таинственном мире знаков и предчувствий. Это довольно чувствительный человек.

Интеллект: Серафима - интеллектуалка, но действует так стремительно, что нередко совершает большие ошибки. Память настолько слаба, что забывает не только о зонтике, но даже о муже.

Нравственность: Серафима очень отзывчива. Поскольку у нее мгновенная реакция, на помощь не приходит, а буквально бросается. Однако повышенная чувствительность делает ее нередко довольно обидчивой. Такому характеру противопоказаны строгие запреты - они могут принести лишь вред.

Здоровье: Не очень крепкое, зависит от психики. Слабы кишечник и половые органы.

Сексуальность: Серафима хороша собой. Слово «секс» пугает ее. Не знает и не хочет понимать своих желаний, поэтому нередко имеет дело с партнерами, далекими от идеала. Она и сама не знает, каков ее идеал и чего она ждет от жизни. Серафима прежде всего нуждается в любви и нежности.

Брак: В семейной жизни Серафимы не бывает особых сложностей. В большинстве случаев ее девичья влюбчивость в замужестве уступает место более глубоким и зрелым чувствам. Душевность, доброта и быстрая отходчивость Серафимы не дают обычным в семье недоразумениям превратиться в повод для развода. Эта женщина не выносит одиночества. Свой образ жизни она приспосабливает к тем, кого любит, а потому семейная жизнь с ней - одно удовольствие: она демократична, материально независима, крепко стоит на ногах.

Увлечения: Серафима - мечтательница. Бывает, что ее мечты о каком-то светлом будущем помогают ей быстро вернуть душевное равновесие.

Поле деятельности: Серафима не очень активна. Интересуется медициной и дошкольным воспитанием. Это отличные матери, нежные жены.

Бизнес: В бизнесе Серафиме не хватает некоторой настойчивости. Как ни странно, мешают присущие ей оптимизм и легкость. Особенно это касается успехов в карьере и помыслов о своей финансовой независимости. Здесь ей не обойтись без воспитания в себе упорства и целеустремленности. Дорожит своей репутацией.

Знаменитости: Бирман.

По Д. и Н. Зима

Значение и происхождение имени: "Огненная, пламенная" (библейск.)

Энергетика имени и характер: Серафима – имя очень интересное. Во-первых, оно в полном смысле этого слова ангельское, так сказать, на одной ступени с Херувимами. Во-вторых, в отличие от Херувимов, "ангелообразность" Серафимы не так уж заметна, а стало быть, не мозолит глаза и лишает имя излишней претенциозности. В-третьих же, у имени очень своеобразная энергетика, что, в общем-то, и является наиболее интересным.

Нетрудно заметить, что по своему звучанию имя Серафима начинается на каком-то подъеме, а заканчивается гораздо более спокойным выдохом, как будто человек вздохнул с облегчением. Таким образом, в энергетике создается некий контраст – напряжение в начале делает Серафиму довольно чувствительным человеком, а облегчение в конце дает душевному напряжению спокойный и безопасный выход. Все это может оказать очень благотворное влияние на ее судьбу, и хотя положительная энергетика – это еще не характер, тем не менее у Серафимы много шансов на то, чтобы соответствовать своему неординарному имени.

Как правило, Симу еще с детства отличает подвижность и жизнерадостный оптимизм, да и с возрастом мрачное настроение для нее малохарактерно. Она добра и отзывчива, всегда готова прийти на помощь, вот только нередко повышенная чувствительность делает ее довольно обидчивой. Впрочем, обиды не задерживаются в душе Серафимы надолго и быстро проходят, уступая место привычному оптимизму и добродушию. Она очень общительна и обладает неплохим чувством юмора, что и вовсе облегчает общение с ней. Неудивительно, если рядом с ней будет множество друзей и приятелей. В семейной жизни у Серафимы тоже не предполагается особых сложностей, в большинстве случаев ее девичья влюбчивость в замужестве уступает место более глубоким и зрелым чувствам, а душевность, доброта и быстрая отходчивость Симы не дают обычным в семье недоразумениям превратиться в повод для развода.

Следует также отметить мечтательность Серафимы – бывает, что мечты о каком-то светлом будущем помогают ей быстро вернуть душевное равновесие. Жаль только, что для реализации своих мечтаний в реальной жизни Серафиме недостает некоторой настойчивости – как ни странно, мешает присущий ей оптимизм и легкость. Особенно это касается успеха в карьере и помыслов о своей финансовой независимости, здесь ей не обойтись без воспитания в себе упорства и целеустремленности.

Секреты общения: Серафиму не так уж сложно задеть за живое, и хотя обиды живут в ее душе недолго, это еще не означает, что она вернет свое благорасположение к обидчику – если обида будет глубока, она может попросту перестать общаться с этим человеком. Другое дело, что ей чужды мысли о какой бы то ни было мести. В людях же Серафима наиболее всего ценит искренность, честность и постоянство.

След имени в истории:

Легенда о серафимах

"У каждого из них по шести крыл; двумя закрывал каждый лицо свое, и двумя закрывал ноги свои, и двумя летал" – так описывает ветхозаветный пророк Исайя серафимов – ангелов, особо приближенных к Богу.

Интересно, что еще в начале VI века Псевдо-Дионисий Ареопагит составил четкую таблицу всех ангельских чинов, видимо, исходя из того соображения, что если все "на земле, как на небе", то и в небесных сферах должна иметься своя иерархия. Так, если верить этому ученому богослову, ближе всех к Богу находится так называемая первая триада: серафимы, херувимы и престолы, вторая триада состоит из господства, силы и власти, третья же, находящаяся в непосредственной близости к человеку, – это начала, архангелы и ангелы.

Возвращаясь же к серафимам, они, согласно "Книге Еноха", находятся на шестом небе, в ведении самого архангела Гавриила. Интересно, что этот ангельский чин, давший начало таким звучным и кротким именам, как Серафим и Серафима, на самом деле всегда представлялся грозным и устрашающим. Действительно, один из самых распространенных сюжетов христианской иконописи – серафим, который, касаясь уст пророка горящим углем, взятым прямо с жертвенника, очищает их, тем самым приготовляя его к служению. Это и неудивительно, ведь прообразом серафима послужил не кто иной, как древневавилонский шестикрылый демон, в каждой руке держащий по змее. Вдохновленный этими легендами, А. С. Пушкин написал стихотворение "Пророк", хорошо отразившее христианские представления об опыте общения человека с грозными, испускающими свет серафимами, совсем не похожими на розовощеких младенцев-ангелочков:

"…И шестикрылый серафим

На перепутье мне явился …

И он к устам моим приник,

И вырвал грешный мой язык,

И празднословный, и лукавый,

И жало мудрыя змеи

В уста отверстые мои

Вложил десницею кровавой".

По Хигиру

Женская форма от мужского имени Серафим. Древнееврейское слово «серафим» означает: огни, светочи, огненные ангелы (Серафима - пламенная).

Серафима, Сима - не модное сегодня имя. Между тем оно дарит человеку прекрасный характер. Это ласковые, добрые люди, не способные причинить боль другому, никогда не повышающие голоса. Не случайно окружающие зовут их не иначе как ласкательно: Симочка.

Внешне они похожи на отцов, но, как правило, бывают невысокого роста, полноватые, что в молодости не мешает им быть очень подвижными.

Серафимы - великие труженицы, отличные кулинарки и очень заботливые матери. Крайне редко выходят замуж повторно, прежде всего из-за детей, опасаясь, что отчим, каким бы он ни казался хорошим, все же внесет диссонанс в их уютный семейный мир. В то же время Серафимы необычайно доверчивы и потому нередко оказываются обманутыми, не слишком-то счастливыми в браке.

Выбирая в жены Серафиму, следовало бы помнить, что с ней надо обращаться бережно, как с ребенком, ибо у нее легкоранимое сердце.

На старости лет у Серафимы частенько возникают проблемы с поджелудочной и щитовидной железами.

1. Личность: те, кто открывают тайны жизни

2. Цвет: зеленый

3. Основные черты: возбудимость - восприимчивость - общительность - интуиция

4. Тотемное растение: клен

5. Тотемное животное: форель

6. Знак: рыбы

7. Тип. Неврастеничные холерики с неустойчивой нервной системой. Легко разочаровываются, любая неудача доводит их до отчаяния. Родители не должны потакать их капризам, а учить их владеть своими эмоциями.

8. Психика. Они безусловно обаятельны, это «женщины-дети», которых хочется охранять и оберегать. Если жизнь становится слишком трудной для их восприимчивой натуры, замыкаются в себе. С детства их необходимо учить держать свое слово и не отступать перед опасностью.

9. Воля. Очень переменчива.

10. Возбудимость. Более чем сильная.

11. Скорость реакции. Это женщины непредсказуемых молниеносных реакций, как и их тотем - форель.

12. Поле деятельности. Они не очень активны. Интересуются медициной (педиатрией, гинекологией) и дошкольным воспитанием. Это отличные матери, нежные и преданные жены.

13. Интуиция. Придают чрезмерное значение интуиции. Живут в таинственном мире «знаков» и предчувствий.

14. Интеллект. Интеллектуалки, но действуют так стремительно, что нередко совершают огромные промахи. У них слабая память, они забывают обо всем на свете - начиная от зонтика и кончая мужем!

15. Восприимчивость. Очень отзывчивы, но несколько беспечны. В их внимательных глазах можно прочитать огромную любовь, нежность и стремление к спокойной, беспроблемной жизни.

16. Нравственность. Такому характеру противопоказаны строгие запреты, они могут только принести вред, эти женщины прежде всего нуждаются в любви и нежности.

17. Здоровье. Не очень крепкое, зависит от психического состояния. Подвержены заболеваниям кишечника и половых органов.

18. Сексуальность. Само это слово пугает их! Не знают и не хотят понимать своих желаний, поэтому нередко имеют дело с партнерами, далекими от идеала. Но знают ли они сами, каков их идеал и чего они хотят от жизни?

19. Активность. Складывается из мечтаний, неоправданного энтузиазма, экстравагантных устремлений. Откладывают на завтра то, что можно и нужно сделать сегодня.

20. Общительность. Нуждаются в любви и не выносят одиночества. Очень сильно поддаются влиянию и приспосабливают свой образ жизни к тем, кого любят. Очень привязаны к семье и друзьям.

21. Заключение. Это обворожительные и притягательные женщины. Очень изменчивые, и поэтому понять их довольно трудно.